Entre “deux bouchées de silence” : esquisse d’une poétique à bouche fermée chez quelques poètes etcompositeurs du XXe siècle (P. Celan, A. Emaz, P. Boulez, P. Dusapin)
Identifieur interne : 000058 ( France/Analysis ); précédent : 000057; suivant : 000059Entre “deux bouchées de silence” : esquisse d’une poétique à bouche fermée chez quelques poètes etcompositeurs du XXe siècle (P. Celan, A. Emaz, P. Boulez, P. Dusapin)
Auteurs : Marik Froidefond [France]Source :
Descripteurs français
- mix :
Abstract
Le motif de la « bouche fermée » imprègne la poésie de la seconde moitié du XXe siècle, en particulier celle dePaul Celan et celle d’Antoine Emaz. L’article propose de replacer le travail de ces deux poètes dans le sillage de latechnique musicale du chant à bouche fermée telle qu’elle a été exploitée par les compositeurs du XXe siècle, deDebussy à Dusapin. En empruntant aux musiciens cette notion technique et en la faisant glisser vers lamétaphore du chant sans voix, sans souffle, les poètes proposent une réponse ambivalente à la difficile questiondu lyrisme. Transcrire en un geste d’écrire l’épreuve de la « tourne du souffle » (Atemwende) met en effet en crise –« exquise crise, fondamentale » – autant la métaphore de musique verbale que celle de l’inspiration, fondatrices dulyrisme traditionnel. Cette crise est cependant la condition de possibilité d’un nouveau lyrisme, plus critique. Ellepermet que s’invente une voie étroite entre parole et silence, un lieu serré (strette) et éminemment précaire oùnaît cette « parole de corde » (Emaz) caractéristique à la fois d’une certaine poésie contemporaine et dutraitement singulier des voix chez leurs contemporains compositeurs.
Url:
Affiliations:
Links toward previous steps (curation, corpus...)
- to stream Hal, to step Corpus: 000058
- to stream Hal, to step Curation: 000058
- to stream Hal, to step Checkpoint: 000054
- to stream Main, to step Merge: 000172
- to stream Main, to step Curation: 000173
- to stream Main, to step Exploration: 000173
- to stream France, to step Extraction: 000058
Links to Exploration step
Hal:halshs-01323281Le document en format XML
<record><TEI><teiHeader><fileDesc><titleStmt><title xml:lang="fr">Entre “deux bouchées de silence” : esquisse d’une poétique à bouche fermée chez quelques poètes etcompositeurs du XXe siècle (P. Celan, A. Emaz, P. Boulez, P. Dusapin)</title>
<author><name sortKey="Froidefond, Marik" sort="Froidefond, Marik" uniqKey="Froidefond M" first="Marik" last="Froidefond">Marik Froidefond</name>
<affiliation wicri:level="1"><hal:affiliation type="laboratory" xml:id="struct-104384" status="VALID"> <orgName>Centre D'Etude et de Recherche Interdisciplinaire de l'UFR LAC</orgName>
<orgName type="acronym">CERILAC EA 4410</orgName>
<desc> <address> <addrLine>Université Paris Diderot, Bât.Grands Moulins, case postale 7010, 75205 Paris cedex 13</addrLine>
<country key="FR"></country>
</address>
</desc>
<listRelation> <relation name="EA4410" active="#struct-300301" type="direct"></relation>
</listRelation>
<tutelles><tutelle name="EA4410" active="#struct-300301" type="direct"><org type="institution" xml:id="struct-300301" status="VALID"> <orgName>Université Paris Diderot - Paris 7</orgName>
<orgName type="acronym">UPD7</orgName>
<desc> <address> <addrLine>5 rue Thomas-Mann - 75205 Paris cedex 13</addrLine>
<country key="FR"></country>
</address>
<ref type="url">http://www.univ-paris-diderot.fr</ref>
</desc>
</org>
</tutelle>
</tutelles>
</hal:affiliation>
<country>France</country>
</affiliation>
</author>
</titleStmt>
<publicationStmt><idno type="wicri:source">HAL</idno>
<idno type="RBID">Hal:halshs-01323281</idno>
<idno type="halId">halshs-01323281</idno>
<idno type="halUri">https://halshs.archives-ouvertes.fr/halshs-01323281</idno>
<idno type="url">https://halshs.archives-ouvertes.fr/halshs-01323281</idno>
<date when="2010">2010</date>
<idno type="wicri:Area/Hal/Corpus">000058</idno>
<idno type="wicri:Area/Hal/Curation">000058</idno>
<idno type="wicri:Area/Hal/Checkpoint">000054</idno>
<idno type="wicri:explorRef" wicri:stream="Hal" wicri:step="Checkpoint">000054</idno>
<idno type="wicri:Area/Main/Merge">000172</idno>
<idno type="wicri:Area/Main/Curation">000173</idno>
<idno type="wicri:Area/Main/Exploration">000173</idno>
<idno type="wicri:Area/France/Extraction">000058</idno>
</publicationStmt>
<sourceDesc><biblStruct><analytic><title xml:lang="fr">Entre “deux bouchées de silence” : esquisse d’une poétique à bouche fermée chez quelques poètes etcompositeurs du XXe siècle (P. Celan, A. Emaz, P. Boulez, P. Dusapin)</title>
<author><name sortKey="Froidefond, Marik" sort="Froidefond, Marik" uniqKey="Froidefond M" first="Marik" last="Froidefond">Marik Froidefond</name>
<affiliation wicri:level="1"><hal:affiliation type="laboratory" xml:id="struct-104384" status="VALID"> <orgName>Centre D'Etude et de Recherche Interdisciplinaire de l'UFR LAC</orgName>
<orgName type="acronym">CERILAC EA 4410</orgName>
<desc> <address> <addrLine>Université Paris Diderot, Bât.Grands Moulins, case postale 7010, 75205 Paris cedex 13</addrLine>
<country key="FR"></country>
</address>
</desc>
<listRelation> <relation name="EA4410" active="#struct-300301" type="direct"></relation>
</listRelation>
<tutelles><tutelle name="EA4410" active="#struct-300301" type="direct"><org type="institution" xml:id="struct-300301" status="VALID"> <orgName>Université Paris Diderot - Paris 7</orgName>
<orgName type="acronym">UPD7</orgName>
<desc> <address> <addrLine>5 rue Thomas-Mann - 75205 Paris cedex 13</addrLine>
<country key="FR"></country>
</address>
<ref type="url">http://www.univ-paris-diderot.fr</ref>
</desc>
</org>
</tutelle>
</tutelles>
</hal:affiliation>
<country>France</country>
</affiliation>
</author>
</analytic>
</biblStruct>
</sourceDesc>
</fileDesc>
<profileDesc><textClass><keywords scheme="mix" xml:lang="fr"><term>Antoine Emaz</term>
<term>Claude Debussy</term>
<term>Pascal Dusapin</term>
<term>Paul Celan</term>
<term>Silence dans la littérature et les arts</term>
<term>bouche fermée</term>
<term>crise du lyrisme</term>
<term>musique contemporaine</term>
<term>poésie contemporaine</term>
</keywords>
</textClass>
</profileDesc>
</teiHeader>
<front><div type="abstract" xml:lang="fr">Le motif de la « bouche fermée » imprègne la poésie de la seconde moitié du XXe siècle, en particulier celle dePaul Celan et celle d’Antoine Emaz. L’article propose de replacer le travail de ces deux poètes dans le sillage de latechnique musicale du chant à bouche fermée telle qu’elle a été exploitée par les compositeurs du XXe siècle, deDebussy à Dusapin. En empruntant aux musiciens cette notion technique et en la faisant glisser vers lamétaphore du chant sans voix, sans souffle, les poètes proposent une réponse ambivalente à la difficile questiondu lyrisme. Transcrire en un geste d’écrire l’épreuve de la « tourne du souffle » (Atemwende) met en effet en crise –« exquise crise, fondamentale » – autant la métaphore de musique verbale que celle de l’inspiration, fondatrices dulyrisme traditionnel. Cette crise est cependant la condition de possibilité d’un nouveau lyrisme, plus critique. Ellepermet que s’invente une voie étroite entre parole et silence, un lieu serré (strette) et éminemment précaire oùnaît cette « parole de corde » (Emaz) caractéristique à la fois d’une certaine poésie contemporaine et dutraitement singulier des voix chez leurs contemporains compositeurs.</div>
</front>
</TEI>
<affiliations><list><country><li>France</li>
</country>
</list>
<tree><country name="France"><noRegion><name sortKey="Froidefond, Marik" sort="Froidefond, Marik" uniqKey="Froidefond M" first="Marik" last="Froidefond">Marik Froidefond</name>
</noRegion>
</country>
</tree>
</affiliations>
</record>
Pour manipuler ce document sous Unix (Dilib)
EXPLOR_STEP=$WICRI_ROOT/Wicri/Musique/explor/DebussyV1/Data/France/Analysis
HfdSelect -h $EXPLOR_STEP/biblio.hfd -nk 000058 | SxmlIndent | more
Ou
HfdSelect -h $EXPLOR_AREA/Data/France/Analysis/biblio.hfd -nk 000058 | SxmlIndent | more
Pour mettre un lien sur cette page dans le réseau Wicri
{{Explor lien |wiki= Wicri/Musique |area= DebussyV1 |flux= France |étape= Analysis |type= RBID |clé= Hal:halshs-01323281 |texte= Entre “deux bouchées de silence” : esquisse d’une poétique à bouche fermée chez quelques poètes etcompositeurs du XXe siècle (P. Celan, A. Emaz, P. Boulez, P. Dusapin) }}
This area was generated with Dilib version V0.6.33. |